jarvhav.pdf